Dichiarazione sulla protezione dei dati

1. Ente responsabile

L’ente responsabile ai sensi della Legge Federale sulla Protezione dei Dati è la  

Laverana GmbH & Co. KG

Socia/società personalmente responsabile:
1. Claudia Haase
2. Haase Verwaltungs GmbH Wennigsen, registro delle imprese di Hannover HRB 202460

Direzione aziendale: Thomas Haase

Sede della società:
Am Weingarten 4
30974 Wennigsen
Partita IVA: DE 266832075
Registro della Camera di Commercio: HRA 201478 (registro delle imprese del tribunale di Hannover)
Contatto:
Tel.: + 49 511-54549-700
Fax: + 49 51039391-7984
E-Mail: info@lavera.de
Homepage: www.lavera.de

2. Generalità

La Laverana GmbH & Co. KG si ritiene obbligata a tutelare i diritti della personalità di qualsiasi persona i cui dati personali vengono elaborati da noi. I vostri dati personali (p. es. allocuzione, nome, indirizzo, indirizzo e-mail) vengono elaborati da noi solo secondo le disposizioni del diritto di protezione dei dati tedesco.

I seguenti regolamenti normativi vi informano sulla natura, sull’entità e sullo scopo del rilevamento, dell’elaborazione e dell’utilizzo dei dati personali. La presente dichiarazione sulla protezione dei dati si riferisce solo al nostro sito web. Qualora veniate indirizzati ad altri siti tramite i link presenti nelle nostre pagine, vi preghiamo di informarvi nei rispettivi siti sul trattamento dei vostri dati.

3. Informazioni e cookie

(1) Al fine di ottimizzare la nostra presenza Internet utilizziamo cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono salvati nella memoria di lavoro del vostro computer. Questi cookie vengono cancellati dopo la chiusura del browser. Altri cookie rimangono nel vostro computer (cookie permanenti) e lo riconoscono al momento della visita successiva. In questo modo possiamo garantirvi un accesso migliore al nostro sito web

(2) Il salvataggio di cookie può essere impedito selezionando nelle impostazioni del browser la voce "Blocca Cookie". Tuttavia, ciò può comportare una limitazione delle funzionalità nella gestione delle nostre offerte.

4. Sicurezza dei dati

Noi adottiamo misure tecniche aggiornate per garantire la sicurezza dei dati, in particolare per proteggere i vostri dati personali dai rischi inerenti la trasmissione degli stessi e l’accesso agli stessi da parte di terzi. Tali misure vengono adattate rispettivamente allo stato attuale della tecnica.

5. Impiego di Google Analytics

(1) Noi utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi dei siti web della Google Inc. (“Google“). Google Analytics utilizza cosiddetti cookie, file di dati che vengono salvati sul vostro computer e che consentono un’analisi dell’uso del sito web da parte vostra. Le informazioni generate in relazione all’uso di questo sito web da parte vostra vengono generalmente trasmesse e salvate su un server di Google negli USA. In questo sito web utilizziamo l’anonimizzazione IP, ovvero il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati dello spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP viene trasmesso per intero a un server di Google negli USA e abbreviato successivamente. Su richiesta del gestore di questo sito Internet Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito Internet, per redigere report relativi alle attività sul sito e per prestare ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e all’utilizzo di Internet nei confronti del gestore del sito web.

(2) Inoltre, avete la facoltà di impedire l’inoltro a Google dei dati generati tramite il cookie e riferiti al vostro utilizzo del sito web (incluso il vostro indirizzo IP) nonché l’elaborazione degli stessi da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?h|=de&hl=it

(3) Le condizioni di utilizzo di Google Analytics sono disponibili al seguente indirizzo: https://www.google.com/analytics/terms/it.html lla panoramica per la protezione di dati al seguente indirizzo: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it, e la dichiarazione sulla protezione dei dati al seguente indirizzo: http://www.google.it/intl/it/policies/privacy/

6. Google-Maps

Nel nostro sito web utilizziamo anche le API di Google Maps per visualizzare le mappe. A tale scopo Google rileva, elabora e utilizza i dati quando il visitatore del sito web utilizza le funzioni di mappa. Le condizioni di utilizzo per  Google Maps sono disponibili al seguente indirizzo: http://www.google.com/intl/it_it/help/terms_maps.html Ulteriori informazioni relative all’elaborazione dei dati da parte di  Google sono reperibili nelle indicazioni relative alla protezione dei dati di Google disponibili al seguente indirizzo: http://www.google.it/intl/it/policies/privacy/

7. Utilizzo del portale della stampa

Per la registrazione al portale della stampa inviate un’e-mail all’indirizzo presse@lavera.de. Noi provvederemo immediatamente all’elaborazione della vostra richiesta e metteremo a vostra disposizione i dati di login. Se avete già creato un account, registratevi all’indirizzo www.lavera.de/pressebereich/login/. La registrazione può essere cancellata in ogni momento mediante un’e-mail all’indirizzo presse@lavera.de.

8. Adform

(1) Usiamo la tecnologia des server pubblicitario Adform per raccogliere e salvare i dati in forma anonima a fini di marketing e ottimizzazione. Anche i cookies potrebbero essere utilizzati a questo scopo.

(2) Uliteriori informazioni sul trattamento di Adform dei dati personali si trovano su: www.adform.com/site/privacy-policy.

(3) Cliccando il seguente link site.adform.com/privacy-policy-opt-out/ puoi negare l´autorizzazione per la raccolta e il salvataggio dati in futuro. L´analisi dei dati è svolta dalla media agency CROSSMEDIA GmbH. CROSSMEDIA GmbH confronta ulteriormente i dati anonimi così che risulti impossibile risalirea un individuo specifico.


9. Impiego di plugin sociali

(1) Nel nostro sito web utilizziamo plugin della rete sociale Facebook che è gestita dalla Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Mo, CA 94304, USA (“Facebook“). I plugin sono contrassegnati con un logo Facebook o con l’aggiunta “plugin sociale di Facebook “o “Facebook Social Plugin “.

Quando richiamate una pagina del nostro sito web che contiene questo tipo di plugin, il browser crea un collegamento diretto con i server di Facebook. Il contenuto del plugin viene trasmesso direttamente da Facebook al vostro browser e integrato nella pagina. Attraverso questa integrazione Facebook riceve l’informazione che il vostro browser ha richiamato la rispettiva pagina del nostro sito web anche se non possedete un profilo Facebook oppure non siete collegati al vostro account di Facebook in quel momento. Questa informazione (compreso il vostro indirizzo IP) viene trasmessa direttamente dal vostro browser a un server di Facebook negli USA e salvata lì.

Quando siete collegati al vostro account di Facebook, Facebook può attribuire direttamente la vostra navigazione sul nostro sito web al vostro profilo di Facebook. Se interagite con i plugin, per esempio cliccate sul pulsante “Mi piace“ oppure lasciate un commento, questa informazione viene trasmessa e salvata direttamente su un server di Facebook. Inoltre, le informazioni vengono anche pubblicate sul vostro profilo di Facebook e visualizzate dai vostri amici di Facebook.

Lo scopo e l’entità del rilevamento dei dati e l’elaborazione e l’utilizzo dei dati da parte di Facebook nonché i relativi diritti e le possibilità di impostazione per la tutela della vostra privacy sono riportati nelle indicazioni relative alla protezione dei dati di Facebook: https://www.facebook.com/policy.php

Se non desiderate che Facebook attribuisca direttamente i dati raccolti tramite la nostra presenza Internet al vostro profilo Facebook, è sufficiente uscire da Facebook prima di visitare il nostro sito web.

(2) Nel nostro sito Internet utilizziamo anche il plugin sociale di Instagram gestito dalla Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (“Instagram “). I plugin sono contrassegnati con un logo Instagram p. es sotto forma di una “Fotocamera Instagram“. Una panoramica dei plugin di Instagram e l’aspetto degli stessi sono riportati all‘indirizzo: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges

Quando richiamate una pagina del nostro sito Internet che contiene un plugin simile, il vostro browser crea un collegamento diretto con i server di  Instagram. Il contenuto del plugin viene trasmesso direttamente da Instagram al browser e integrato nella pagina. In seguito a tale integrazione Instagram riceve l’informazione che il browser ha richiamato la rispettiva pagina del nostro sito Internet, anche se non possedete un profilo Instagram oppure non siete collegati al vostro account di Instagram in quel momento. Questa informazione (compreso l‘indirizzo IP) viene trasmessa direttamente dal vostro browser a un server di Instagram negli USA e salvata lì.

Quando siete collegati al vostro account di Instagram, Instagram può attribuire direttamente la navigazione sul nostro sito Internet al vostro account di Instagram. Se interagite con i plugin, per esempio cliccate sul pulsante “Instagram “, anche questa informazione viene trasmessa e salvata direttamente su un server di Instagram. Inoltre, le informazioni vengono pubblicate sul vostro account di Instagram e visualizzate dai vostri contatti.

Lo scopo e l’entità del rilevamento dei dati nonché l’elaborazione successiva e l‘utilizzo dei dati da parte di Instagram come anche i vostri rispettivi diritti e le possibilità di impostazione per la tutela della vostra privacy sono riportati nelle indicazioni relative alla protezione dei dati di Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388/

Se non desiderate che Instagram attribuisca direttamente i dati raccolti attraverso il nostro sito Internet al vostro account di Instagram, è sufficiente uscire da Instagram prima di visitare il nostro sito Internet.

(3) Noi utilizziamo anche i plugin di YouTube. Il gestore delle pagine è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Quando visitate una delle nostre pagine dotate di un plugin di YouTube, viene creato un collegamento con i server di YouTube. In seguito al collegamento viene comunicato al server di Youtube quale delle nostre pagine avete visitato. Quando siete collegati al vostro account di YouTube consentite a YouTube di attribuire la vostra ricerca direttamente al vostro profilo personale. Questa attribuzione può essere impedita uscendo dal vostro account di YouTube.

Ulteriori informazioni relative al trattamento dei dati degli utenti sono riportate nella dichiarazione sulla protezione dei dati di YouTube all’indirizzo: https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/

Torna
su