Dichiarazione sulla protezione dei dati

1) Informazioni sulla raccolta di dati personali

a) La società responsabile

Responsabile ai sensi dell’art. 4, comma 7 del regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) è

la società Laverana GmbH & Co. KG

Socio accomandatario/Società:#

1. Claudia Haase
2. Haase Verwaltungs GmbH Wennigsen, Registro delle impresso di Hannover HRB 202460

Amministrazione: Thomas Haase

Sede sociale:
Alla Weingarten, 4
30974 Wennigsen
Partita IVA: DE 266832075
Registro delle imprese: HRA 201478 (Registro delle impresso di Hannover)
Contatto:
Tel.: + 49 511-54549-700
Fax: + 49 51039391-7984
E-mail: laverana@lavera.de
Homepage: lavera.de

È possibile contattare il nostro responsabile per la protezione dei dati all’indirizzo e-mail datenschutz@lavera.de o al nostro indirizzo postale con l'aggiunta "il responsabile della protezione dei dati".

b) In generale
Laverana GmbH & Co. KG si impegna a proteggere i diritti personali di chiunque i cui dati personali siano trattati da noi. Tutti i dati personali (ad esempio titolo, nome, recapito, indirizzo e-mail e comportamento dell'utente) saranno trattati da noi esclusivamente in conformità con le norme sulla protezione dei dati.
Le seguenti disposizioni informano sulla natura, l’ambito e le finalità della raccolta, elaborazione e dell’utilizzo dei dati personali. Questa informatica sulla protezione dei dati si riferisce solo ai nostri siti web. Qualora siete inoltrati tramite link dalle nostre pagine ad altre pagine, vi preghiamo di informarvi sul rispettivo trattamento dei vostri dati.
c) Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, in particolare attraverso il nostro portale dei consumatori, i dati da voi forniti (il vostro indirizzo e-mail, se del caso, il vs nome e numero telefonico) e tutti gli altri dati da voi comunicati tramite e-mail saranno memorizzati da noi per poter rispondere alle vostre domande. Eliminiamo o anonimizziamo i dati che si presentano in questo contesto dopo che l'archiviazione non è più necessaria o limitiamo l'elaborazione qualora la legge ne prevede la conservazione.

2) I vostri diritti

a) Successivamente indichiamo i vostri diritti nei nostri confronti relativamente ai dati personali che vi riguardano:

  • diritto all'informazione,
  • diritto di rettifica o cancellazione,
  • diritto alla limitazione del trattamento,
  • diritto di opporsi al trattamento,
  • Diritto alla portabilità dei dati.

 

b) In più siete autorizzati a reclamare il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra presso un’un'autorità di vigilanza sulla protezione dei dati.

3) Raccolta di dati personali alla visita del nostro sito web

a) In caso di uso puramente informativo del sito web, ovvero se non si registra o non ci fornisce altrimenti informazioni, raccogliamo solo i dati personali che il vostro browser rasmette al nostro server. Se desiderate visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, perché tecnicamente necessari per noi per poter visualizzare il nostro sito web e per garantire la stabilità e la sicurezza (base giuridica è l’art. 6 (1) frase 1 GDPR):

  • indirizzo
  • IP data e ora della richiesta
  • differenza della fascia oraria in Greenwich Mean Time (GMT
  • contenuto della richiesta (pagina concreta)
  • Stato di accesso / codice di stato http
  • la relativa quantità dei trasmessi dati
  • sito web da cui proviene la richiesta
  • browser
  • sistema operativo e relativa superficie
  • lingua e versione del software del browser.

b) Oltre ai suddetti dati, in caso di utilizzo del nostro sito web verranno memorizzati sul vostro computer dei cookies. I cookies sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul disco rigido assegnati al browser in uso e da cui il corpo che imposta il cookie (qui attraverso noi) riceve determinate informazioni. I cookies non possono eseguire programmi o trasmettere dei virus al vostro computer. Servono a rendere l'offerta internet più agevole ed efficace nel complesso.

c) Uso dei cookies:

  • i) Questo sito Web utilizza i seguenti tipi di cookies, la cui portata e funzionamento sono spiegati di seguito:
  • (1) I cookies temporanei vengono automaticamente cancellati alla chiusura del browser. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale è possibile assegnare varie richieste dal browser alla sessione comune. Ciò consentirà il riconoscimento del vostro computer quando ritornate sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati quando si chiude o si chiude il browser.
  • (2) I cookies permanenti vengono cancellati automaticamente dopo un specificato periodo, che può variare in base al cookie. Potete eliminare i cookies nelle impostazioni di sicurezza del vostro browser in qualsiasi momento.
  • ii) È possibile configurare le impostazioni del browser in base alle proprie esigenze. Ad esempio, declinare l'accettazione dei cookies di terze parti o di tutti i cookies. Facciamo presente che eventualmente non sarete in grado di utilizzare tutte le funzioni del relativo sito web.
4) Sicurezza dei dati

Manteniamo aggiornati provvedimenti tecnici per garantire la sicurezza dei dati, in particolare per proteggere i dati personali dai pericoli durante i trasferimenti di dati e le l’acquisizione di conoscenza da parte di terzi. Questi sono in continuazione aggiornati secondo lo stato attuale della tecnica.

5) Altre funzioni e offerte del nostro sito web

a) Oltre all'utilizzo puramente informativo del nostro sito web, offriamo vari servizi che è possibile utilizzare se si è interessati. Per poter farlo, è generalmente necessario fornire altre informazioni personali che utilizziamo per fornire il richiesto servizio e per le quali si applicano i principi di elaborazione dei dati sopra menzionati.
b) A volte usiamo per l’elaborazione dei vostri dati fornitori di servizi esterni. Questi sono stati accuratamente selezionati e incaricati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e sono regolarmente controllati.
c) Inoltre, siamo autorizzati a divulgare i vostri dati personali a terzi, se le nostre azioni, giochi promozionali, contratti o servizi simili sono offerti da noi insieme ai nostri partner. Per ulteriori informazioni è richiesta l’inserzione dei vostri dati personali o vedere la successiva descrizione dell'offerta.
d) Se i nostri fornitori di servizi o partner si trovano in un paese al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), vi informiamo sulle conseguenze di questo fatto nella descrizione dell'offerta.

6) Obiezione o revoca del trattamento dei vostri dati

a) Se avete conferito il consenso al trattamento dei vostri dati, lo potete revocare in qualsiasi momento. Tale revoca inciderà sull'ammissibilità del trattamento dei vostri dati personali dopo che l’avete espresso nei nostri confronti.
b) Nella misura in cui il trattamento dei vostri dati personali è basato sulla valutazione degli interessi, siete autorizzati ad opporvi al trattamento. Questo è il caso se, in particolare, il trattamento non è tenuto all’adempimento di un contratto stipulato con voi, che indichiamo in ciascun caso nella seguente descrizione delle funzioni. In caso di disaccordo, vi preghiamo di spiegare i motivi per cui non dovremmo elaborare i vostri dati personali come abbiamo fatto. Nel caso della vostra opposizione motivata esamineremo i fatti l'elaborazione dei dati sarà interrotta, cioè adattata oppure indicheremo le nostre valide e legittime ragioni in base alle quali continueremo l'elaborazione.
c) Naturalmente, è possibile opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali per scopi pubblicitari e per l’analisi dei dati in qualsiasi momento. Potete informarvi in merito alla vostra opposizione pubblicitaria usando i seguenti dati di contatto: datenschutz@lavera.de

7) Newsletter

a) Per registrarsi alla nostra newsletter (intendiamo la newsletter regolare e la newsletter blogger) usiamo la cosiddetta procedura double-opt-in. Ciò significa che dopo aver fornito il vostro indirizzo e-mail, vi invieremo una e-mail di conferma all'indirizzo di posta elettronica specificato e vi chiediamo di confermare che desiderate ricevere la newsletter. Se non si conferma entro 24 ore, la registrazione verrà automaticamente cancellata. Se confermate il desiderio di ricevere la newsletter, salveremo il vostro indirizzo e-mail fino a quando non annullate l'iscrizione alla newsletter. L'unico scopo della memorizzazione è l’invio della newsletter. Inoltre, memorizzeremo in ciascun caso insieme all’iscrizione i vostri indirizzi IP e gli orari, al fine di provare la vostra registrazione e, se necessario, per prevenire l'uso improprio dei vostri dati personali.
b) L'unico requisito obbligatorio per l'invio della newsletter è il vostro indirizzo e-mail. Dopo la vostra conferma salveremo il vostro indirizzo e-mail allo scopo di inviarvi la newsletter. La base giuridica è l'articolo 6 comma 1 frase 1 lit. del GDPR.
c) Potete revocare il tuo consenso all'invio della newsletter in qualsiasi momento. Potete dichiarare la revoca cliccando sul link indicato in ciascun e-mail con la newsletter oppure sul sito web raggiungibile al seguente link www.lavera.de/newsletter-abbestellen. I forniti dati personali non saranno comunicati a terzi. d) Precisiamo che valutiamo il comportamento dell'utente in caso d’invio della newsletter. Per la valutazione le inviate e-mail includono i cosiddetti web beacons o pixel di tracciamento che rappresentano file di immagine ad un pixel memorizzati sul nostro sito web. Con i dati ottenuti in tal modo creiamo un profilo d’utente per adattare la newsletter ai vostri interessi individuali. In tal modo registriamo quando leggete le nostre newsletter, quali links cliccate per capire i vostri interessi personali. Colleghiamo questi dati con le azioni che avete esegute sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi a questo monitoraggio in qualsiasi momento cliccando sull’ apposito link contenuto in ciascuna e-mail o informandoci tramite un altro mezzo di contatto. Le informazioni saranno conservate fino a quando vi sarete iscritti alla newsletter. Dopo il logout archiviamo i dati in modo puramente statistico ed anonimo

8) Uso del portale commercianti e del portale stampa

a) Se desiderate utilizzare il nostro portale commerciante, occorre la registrazione fornendo i dati di contatto e del cliente (nome dell’utente, password, nome, azienda, codice cliente, se del caso, acquisto diretto o indiretto dei prodotti, natura del commerciante, via, numero civico, CAP, città , paese, telefono, indirizzo e-mail) su www.lavera.de/haendlerbereich/haendler-registrierung/. Se vi registrate per utilizzare il portale dei commercianti memorizziamo i suddetti dati di contatto e del cliente. In più, salveremo tutti i dati volontari che avete fornito per la durata d’utilizzo del portale, a meno che non li eliminate prima. La registrazione nel portale dei commercianti avviene in base ai vostri dati di accesso su www.lavera.de/haendlerbereich/login/. È possibile annullare il proprio account per il portale dei commercianti in qualsiasi momento inviando una e-mail a info@lavera.de. In questo caso, i dati memorizzati relativi al portale dei commercianti verranno cancellati.
b) Per iscriversi al portale per la stampa, si prega di inviare una mail a presse@lavera.de fornendo i dati di contatto (nome, via, numero civico, codice postale, città, paese, telefono, indirizzo e-mail). Tratteremo immediatamente la vostra richiesta e vi forniremo le informazioni di accesso. Se vi registrate per utilizzare il portale stampa, memorizzeremo i suddetti dati di contatto. In più, memorizzeremo tutti i dati forniti  volontariamente per la durata d’utilizzo del portale. Potete cancellare il proprio account per il portale stampa in qualsiasi momento inviando una e-mail a presse@lavera.de. In questo caso, i dati memorizzati relativi al portale stampa verranno cancellati.
c) Base giuridica è l'articolo 6 comma 1 frase 1 lit. f GDPR.


9) Uso di Google Analytics

a) Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti cookies, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare l'utilizzo del sito web da parte vostra. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono di solito trasmesse ad un server di Google negli Stati Uniti e ivi archiviate. Usiamo l'anonimizzazione IP su questo sito web, vale a dire. Il vostro indirizzo IP verrà troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali il completo indirizzo IP verrà inviato ad un server di Google negli Stati Uniti e abbreviato lì. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste  informazioni per valutare l'utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività de sito web e per fornire altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e all'utilizzo internet al gestore del sito web.
b) L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non sarà unito ad altri dati forniti da Google.
c) È possibile impedire la raccolta di dati generati dal cookie e relative al vostro utilizzo del sito web (incluso il vostro indirizzo IP) a Google e il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando ed istallando il browser-plug-in disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?h|=en
d) Usiamo Google Analytics per analizzare e migliorare regolarmente l'utilizzo del nostro sito web. Le ottenute statistiche ci permettono di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per voi come utente. Nei casi eccezionali nei quali i dati personali sono trasferiti negli Stati Uniti, Google si è assoggettato allo Scudo UE-USA per la privacy, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base legale per  l'utilizzo di Google Analytics è l'articolo 6 comma 1 frase 1 lett. f GDPR.
e) Informazioni provenienti da terzi: Google Dublino, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Le condizioni di utilizzo: www.google.com/analytics/terms /de.html, panoramica sulla protezione dei dati: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, così come l’informativa sulla protezione dei dati: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

10) Google Maps

a) Su questo sito web utilizziamo l'offerta di Google Maps. Questo ci consente di mostrarvi mappe interattive direttamente nel sito web e vi consente di utilizzare comodamente le funzioni della mappa.
b) Visitando il sito web, Google riceve le informazioni che voi avete effettuato l'accesso alla rispettiva pagina secondaria del nostro sito web. Inoltre, saranno trasmessi i dati di cui al § 3 della presente informativa saranno trasmessi. Ciò avviene indipendentemente dal fatto se Google fornisca un conto d’utente a cui avete fatto accesso o se non vi è alcun conto d’utente. Nel momento in cui accendete a Google, i vostri dati verranno assegnati direttamente al vostro conto. Se non desiderate essere associati ad un profilo su Google, dovete uscire prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profilo d’utilizzo e li usa per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per il disegno corrispondente alle esigenze di siti web su misura. Tale  valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso) per fornire pubblicità appropriata e per informare gli altri utenti del social network sulle loro attività sul nostro sito web. Siete autorizzati ad opporvi alla realizzazione di questi profili d’utente e per farlo dovete rivolgervi a Google.
c) Ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte del fornitore di plug-in sono disponibili nell'informativa sulla protezione dati del fornitore. Potete trovare ulteriori informazioni relativi ai vostri diritti ed impostazioni sulla protezione dati qui: www.google.com/intl/en/policies/privacy. Google elabora anche le vostre informazioni personali negli Stati Uniti e si è assoggettato allo scudo UE-USA per la privacy, www.privacyshield.gov/EU-US Framework. La base legale per l'utilizzo di Google Maps è l'articolo 6 comma 1 frase 1 lett. f GDPR.

11) Informazioni sui cookies

Il nostro sito Web utilizza cosiddetti cookies di sessione o flash cookies. I cookies sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o da quest’ultimo sul sistema di computer dell’utente. Se un utente richiama un sito Web, sul sistema operativo dell’utente può essere memorizzato un cookie. Questo cookie contiene una caratteristica stringa di caratteri che in caso di un nuovo richiamo del sito Web consente un’identificazione inequivocabile del browser. Il fondamento giuridico per il trattamento di dati personali con l’utilizzo di cookies è l’art. 6 comma 1 lett. f RGPD. Lo scopo dell’utilizzo di cookies tecnicamente necessari è quello di facilitare l’uso del sito Web da parte dell’utente. Alcune funzioni del nostro sito Internet non possono essere offerte senza l’impiego di cookies. Per questi è indispensabile che il browser venga riconosciuto anche dopo una paginazione. Utilizziamo inoltre – se ciò è consentito – cosiddetti cookies persistenti che vengono impiegati oltre la sessione (“cookies permanenti”). Soprattutto questi cookies servono a rendere l’offerta Internet più userfriendly, efficace e sicura. I dati dell’utente acquisiti attraverso i cookies tecnicamente necessari non vengono utilizzati per l’accertamento della Sua identità. 

 

Abbiamo bisogno di cookies per le seguenti applicazioni:

  • Servizi di Google:

    • Google Remarketing
    • Funzioni Google Analytics per il reporting pubblicitario
    • Google Ads Remarketing
    • Google Ads Conversion Tracking

  • N.E.R.O.

I dati dell’utente acquisiti attraverso cookies tecnicamente necessari non vengono utilizzati per la creazione di profili dell’utente. Il trattamento dei dati personali è necessario ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f RGPD per la tutela dei nostri interessi legittimi. I cookies vengono memorizzati sul computer dell’utente e da lì trasmessi al nostro sito. Come utente ha dunque anche il pieno controllo sull’utilizzo dei cookies, che vengono cancellati alla chiusura del browser. Con una modifica delle impostazioni nel Suo browser Internet può disattivare o limitare il trasferimento di cookies. I cookies già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Questo può avvenire anche in maniera automatizzata. Se vengono disattivati cookies, è possibile che non tutte le funzioni del sito Web possano essere usate.  

 

Servizi di Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irland (qui di seguito chiamata "Google"):

 

Google Remarketing (Google Analytics Funzione pubblicitaria remarketing)

Utilizziamo l’applicazione Google Remarketing. Con questa applicazione, dopo la visita al nostro sito Web, in occasione del Suo ulteriore uso di Internet Le possono essere visualizzate le nostre inserzioni pubblicitarie. Questo avviene mediante i cookies memorizzati nel Suo browser, tramite i quali da Google viene rilevato e analizzato il Suo comportamento di utente durante la visita a diversi siti Web. In questo modo Google può rilevare la Sua visita precedente al nostro sito Web. La durata della memorizzazione di tali cookies è di massimo 24 mesi. Una fusione dei dati acquisiti nell’ambito del remarketing con i Suoi dati personali, che vengono eventualmente memorizzati da Google, secondo le asserzioni di Google stesso non ha luogo. Secondo Google, soprattutto nel caso del remarketing, viene usata una pseudonimizzazione. Il fondamento giuridico per il trattamento è l’art. 6 comma 1 lett. f RGPD.     

Può impedire in diversi modi la partecipazione a questo processo di tracking: a) con una relativa impostazione del suo software del browser, soprattutto la soppressione di cookies di terzi fa sì che non riceva pubblicità da fornitori terzi; b) con l’installazione di plug-in messi a disposizione da Google al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/plugin; c) con la disattivazione della pubblicità personalizzata dei fornitori, che fa parte della campagna di autoregolamentazione “About Ads”, attraverso il link http://www.aboutads.info/choices, anche se questa impostazione viene cancellata quando cancella i Suoi cookies; d) con la disattivazione permanente nei firefox del Suo browser, Internet Explorer o Google Chrome al link http://www.google.com/settings/ads/plugin, e) mediante l’impostazione di relativi cookies. Le facciamo presente che in questo caso è possibile che non possa utilizzare pienamente tutte le funzioni di questa offerta.  

Altre informazioni sulla protezione dei dati alla Google vengono fornite qui: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy e https://services.google.com/sitestats/de.html. In alternativa può visitare il sito Web del Network Advertising Initiative (NAI) all’indirizzo http://www.networkadvertising.org.

 

Funzioni Google Analytics per il reporting pubblicitario

Oltre alle funzioni standard, su questo sito Web utilizziamo anche funzioni avanzate di Google Analytics. Le funzioni pubblicitarie di Google implementate su questo sito Web comprendono: rapporti su impressioni nella rete display di Google; rapporti Google Analytics sul servizio in base a caratteristiche e interessi demografici; servizi integrati per i quali in Google Analytics vengono raccolti dati a scopi pubblicitari, compresa la raccolta di dati attraverso cookies per la gestione della preferenza degli annunci e identificazioni anonime.  

A tal fine, oltre ai dati acquisiti dallo strumento analitico Google Analytics, vengono raccolti altri dati attraverso i cookies Google per la gestione delle preferenze degli annunci e identificazioni anonime su accessi. La durata per la memorizzazione di tali cookies è di massimo 26 mesi. Utilizziamo queste informazioni per migliorare le nostre offerte pubblicitarie. Fondamento giuridico per il trattamento è l’art. 6 comma 1 lett. f RGPD.

Può impedire l’utilizzo delle funzioni pubblicitarie di Google Analytics in diversi modi: a) con una relativa impostazione del software del Suo browser; b) con le impostazioni pubblicitarie Google su https://www.google.com/ads/preferences/?hl=de; c) mediante una relativa impostazione dei cookies, oppure d) disattivando sul sito Web il Network Advertising Initiative (NAI) all’indirizzo http://www.networkadvertising.org. Le facciamo presente che in questo caso è possibile che non possa utilizzare pienamente tutte le funzioni di questa offerta. 

 

Google Ads Remarketing  

Utilizziamo la funzione Remarketing all’interno del servizio Google Ads. Con la funzione Remarketing possiamo presentare agli utenti del nostro sito Web, su altri siti Web all’interno della rete pubblicitaria Google (nella ricerca Google o su YouTube, cosiddetti “Annunci Google” o su altri siti Web), annunci pubblicitari basati sui loro interessi. A tal fine viene analizzata l’interazione degli utenti sul nostro sito Web, p.es. per quali offerte l’utente si è interessato, per poter mostrare agli utenti su altri siti una pubblicità mirata anche dopo la visita al nostro sito Web. Per questo, Google memorizza un numero nei browser di utenti che visitano determinati servizi o siti Web nella rete display di Google. Attraverso questo numero definito come “Cookie”, che viene memorizzato per max. un mese sul Suo browser, vengono registrate le visite di tali utenti. Questo numero serve per l’identificazione inequivocabile di un browser Web su un determinato terminale e non per l’identificazione di una persona, i dati personali non vengono memorizzati. Fondamento giuridico per il trattamento è l’art. 6 comma 1 lett. f RGPD.    

Può impedire in diversi modi la partecipazione a questo processo di tracking: a) con una relativa impostazione del suo software del browser, soprattutto la soppressione di cookies di terzi fa sì che non riceva pubblicità da fornitori terzi; b) con l’installazione di plug-in messi a disposizione da Google al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/plugin; c) con la disattivazione della pubblicità personalizzata dei fornitori, che fa parte della campagna di autoregolamentazione “About Ads”, attraverso il link http://www.aboutads.info/choices, anche se questa impostazione viene cancellata quando cancella i Suoi cookies; d) con la disattivazione permanente nei firefox del Suo browser, Internet Explorer o Google Chrome al link http://www.google.com/settings/ads/plugin, e) mediante l’impostazione di relativi cookies. Le facciamo presente che in questo caso è possibile che non possa utilizzare pienamente tutte le funzioni di questa offerta. 

Altre informazioni sulla protezione dei dati alla Google vengono fornite qui: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy e https://services.google.com/sitestats/de.html. In alternativa può visitare il sito Web del Network Advertising Initiative (NAI) all’indirizzo http://www.networkadvertising.org.

Utilizziamo l’offerta di  Google Ads Conversion per, con l’aiuto di mezzi pubblicitari (cosiddetti Google Ads), richiamare su siti Web esterni l’attenzione sulle nostre offerte allettanti. Sulla scorta dei dati delle campagne pubblicitarie possiamo rilevare il successo delle singole pubblicità. Con questo perseguiamo l’interesse di mostrarLe pubblicità interessante, di configurare il nostro sito Web in modo da renderlo più interessante per Lei e arrivare a un calcolo equo dei costi pubblicitari.    

Questi mezzi pubblicitari vengono inviati da Google attraverso cosiddetti “Ad Server”. A tal fine utilizziamo cookies Ad Server, attraverso i quali è possibile definire determinati parametri per misurare il successo, come la visualizzazione degli annunci o clic da parte degli utenti. Se arriva al nostro sito Web attraverso un annuncio Google, Google Ads memorizza un cookie sul Suo terminale. Di norma, questi cookies perdono la loro validità dopo 30 giorni e non devono servire a identificarLa personalmente. Insieme a questo cookie normalmente vengono memorizzati come valori analitici l’Unique Cookie-ID, il numero di Ad Impressions per collocamento (frequenza), l’ultima impressione (rilevante per Post-View-Conversions) e informazioni Opt-out (evidenziazione che l’utente non vuole più essere contattato).

Questi cookies consentono a Google di riconoscere il Suo browser Internet. Se un utente visita determinate pagine del sito Web di un cliente Ads e il cookie memorizzato sul suo computer non è ancora scaduto, Google e il cliente possono riconoscere che l’utente ha cliccato sull’annuncio ed è stato trasferito a questa pagina. Ad ogni cliente Ads viene assegnato un altro cookie. Non è quindi possibile rintracciare i cookies attraverso i siti Web di clienti Ads. Noi stessi non acquisiamo e trattiamo dati personali nelle suddette azioni pubblicitarie. Google mette a nostra disposizione solo analisi statistiche. Grazie a queste analisi possiamo individuare quali delle azioni pubblicitarie utilizzate sono particolarmente efficaci. Non riceviamo ulteriori dati derivanti dall’impiego dei mezzi pubblicitari. Non possiamo soprattutto identificare gli utenti in base a queste informazioni. Fondamento giuridico per il trattamento è l’art. 6 comma 1 lett. f RGPD.   

Attraverso gli strumenti di marketing utilizzati, il Suo Browser crea automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Non abbiamo alcuna influenza sul volume e l’ulteriore utilizzo dei dati che vengono acquisiti da Google mediante l’impiego di questo strumento e La informiamo perciò conformemente allo stato delle nostre conoscenze: grazie all’integrazione di Ads Conversion, Google riceve l’informazione che Lei ha richiamato la relativa parte del nostro sito Internet o cliccato su un nostro annuncio. Se è registrato presso un servizio di Google, Google può associare la visita al Suo account. Anche se non è registrato a Google e/o non ha effettuato il login, è possibile che il provider venga a conoscenza del Suo indirizzo IP e lo memorizzi.    

Altre informazioni sulla protezione dei dati alla Google vengono fornite qui: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy e https://services.google.com/sitestats/de.html. In alternativa può visitare il sito Web del Network Advertising Initiative (NAI) all’indirizzo http://www.networkadvertising.org.

 

Retargeting con N.E.R.O.

Utilizziamo il servizio Adserver N.E.R.O. del provider Adserver ADITION technologies AG, Oststraße 55, D-40211 Düsseldorf, che usa Browser Cookies e Mobile-Identifier, per contrassegnare e riconoscere terminali (browser Web e App mobili).

I browser cookies sono piccoli file di testo o semplici registrazioni in una banca dati che il Suo browser memorizza fino a 180 giorni dopo il contatto. I dati nei cookies possono essere letti solo dal sistema che li ha scritti. Per l’identificazione di terminali durante l’inoltro di pubblicità, i cookies che vengono impostati dagli Adserver ricevono un numero progressivo, pseudonimo inequivocabile (identifier). In caso di cancellazione di un cookie, sul terminale viene anche cancellato irrevocabilmente l’identifier. I cookies utilizzati dal sistema non provocano danni al Suo terminale (p.es. computer / tablet), soprattutto non contengono virus. Può impedire la memorizzazione di cookies tramite una relativa impostazione nel Suo browser; in questo caso è possibile che non possa più utilizzare tutte le funzioni della piattaforma o del sito Internet visitato. Lo stesso dicasi per una cancellazione di cookies memorizzati.   

Attraverso la piattaforma è anche possibile inoltrare pubblicità ad applicazioni mobili (Apps), A tal fine, le Apps possono utilizzare un cosiddetto Mobile-Identifier, che viene messo a disposizione dal sistema operativo del Suo terminale (Apple iOS o Google Android). Questo identifier viene usato esattamente come un cookie che contiene un numero progressivo pseudonimo. I sistemi dei provider di pubblicità non possono né modificare né cancellare l’identifier. Può tuttavia impedire l’utilizzo dell’identifier con un’apposita impostazione nell’App o nel Suo sistema operativo; in questo caso è possibile che non possa più utilizzare tutte le funzioni dell’App e/o del sistema. Lo stesso dicasi, secondo l’App e il sistema operativo, anche per una modifica o cancellazione dell’identifier. Per i particolari, si rimanda all’informativa sulla privacy della relativa App o del Suo sistema. 

I sistemi del nostro provider di pubblicità vengono utilizzati nell’ambito di campagne online agli scopi indicati qui di seguito; il fondamento giuridico è sempre l’art. 6 comma 1 lett. f RGPD.

Grazie alle informazioni acquisite vengono effettuate le seguenti gestioni e rilevamenti: gestione e rilevamento del numero dei banner pubblicitari in assoluto e per terminale (browser Web o App mobile), gestione della successione dei singoli mezzi pubblicitari che vengono visualizzati in un terminale. Rilevamento delle reazioni a mezzi pubblicitari (clic sul mezzo pubblicitario o spostamenti del mouse sul relativo mezzo). Rilevamenti su quale singola pagina di un distributore pubblicitario avviene una visualizzazione pubblicitaria. Rilevamento per verificare se un banner pubblicitario è stato caricato in modo visibile sullo schermo di un terminale. Per l’identificazione dei terminali vengono utilizzati cookies di browser pseudonimi, o Mobile-Identifer.        

Nel caso del cosiddetto Targeting, il provider acquisisce e tratta su nostro incarico in modo pseudonimo il Suo comportamento utente sulle pagine Web di clienti pubblicitari e su siti Web contenenti pubblicità – non vengono dunque memorizzati dati con riferimenti alla persona. Questi dati vengono utilizzati per ricontattare terminali con una pubblicità personalizzata secondo il Suo comportamento utente. Gli identifier pseudonimi possono essere anche associati a categorie pubblicitarie (p.es. età presunta tra 18 e 35 anni o interesse per auto). Queste categorie riguardano comunque, sia singolarmente che globalmente, sempre una cerchia maggiore di terminali. Ciò significa che noi o il nostro provider non possiamo identificare Lei in qualità di utente come tale né attraverso l’ID pubblicitario né come persona attraverso le categorie associate all’ID.         

Con il tracking, i contatti che gli utenti hanno con pubblicità su altri siti Web (contatti visivi e clic su banner pubblicitari), vengono messi in correlazione con le interazioni successive su siti Web del cliente pubblicitario. I dati acquisiti vengono analizzati statisticamente per poter ottimizzare il risultato delle campagne mediatiche.

Ha la possibilità di impedire in qualsiasi momento la registrazione dei dati sull’utilizzo da parte del sistema, installando un cookie opt-out. Se cancella i cookies nel Suo browser, vengono cancellati anche i cookies opt-out. Deve poi eseguire di nuovo l’opt-out.  

Trova una possibilità opt-out e altre informazioni sulla protezione dei dati alla Adition all’indirizzo: https://www.adition.com/kontakt/datenschutz/

12) Uso di plugin per social media

a) Attualmente utilizziamo i seguenti plug-in di social media: Facebook e Instagram. Usiamo la cosiddetta soluzione a due clic. In altre parole, quando visitate il nostro sito principalmente nessun dati personali saranno inizialmente trasmessi ai fornitori de plug-in.  Il fornitore del plug-in può essere identificato dal contrassegno sulla scatola tramite la sua lettera o logo iniziale. Vi diamo l'opportunità di comunicare direttamente con il fornitore del plug-in tramite il pulsante. Cliccando sulla corrispondente indicazione e attivandola il fornitore del plug-in riceverà le informazioni che avete visitato il corrispondente sito web della nostra offerta online. In più saranno trasmessi i dati di cui al § 3 della presente informativa. Nel caso di Facebook, secondo le informazioni dei rispettivi fornitori in Germania, l'indirizzo IP viene reso anonimo immediatamente dopo la raccolta. Attivando il plug-in, i dati personali saranno trasmessi da voi al rispettivo fornitore di plug-in e ivi memorizzati (presso fornitori statunitensi negli Stati Uniti). Il fornitore di plug-in esegue la raccolta dei dati in particolare tramite i cookie.
b) Non abbiamo alcun controllo sui dati raccolti e sulle operazioni di trattamento dei dati, né siamo a conoscenza della piena entità della raccolta dei dati, dello scopo del trattamento, dei periodi di conservazione. Non abbiamo inoltre informazioni per la cancellazione dei dati raccolti dal fornitore di plug-in.
c) Il fornitore di plug-in memorizza i dati raccolti su conto vostro come profili di utilizzo e li utilizza a scopo pubblicitario, ricerche di mercato e/o design di siti web su misura. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti non registrati) per la presentazione della pubblicità basata sulle esigenze e per informare gli altri utenti della rete sociale sulle tue attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla realizzazione di questi profili d’utente, e per farlo dovete contattare il rispettivo fornitore di plug-in. Tramite i plug-in vi offriamo l'opportunità di interagire con la rete sociale e altri utenti, in modo da poter migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per voi come utente. La base legale per l'uso dei plug-in è l'articolo 6 comma 1 frase 1 lit. f GDPR.
d) Il trasferimento dei dati avviene indipendentemente dal fatto che si disponga di un onto dal fornitore di plug-in e che vi sia effettuato l'accesso. Se vi siete connessi al fornitore di plug-in, i dati raccolti da noi verranno assegnati direttamente al vostro onto esistente dal provider di plug-in. Se cliccate sul pulsante attivato e, ad esempio, e vi collegate con il relativo link, il fornitore di plug-in memorizza anche queste informazioni nel vostro conto utente e le condivide pubblicamente con i propri contatti. Vi consigliamo di disconnettervi regolarmente dopo aver usato una rete sociale, ma soprattutto prima di attivare il pulsante, in quanto ciò impedirà di essere assegnato al vostro profilo dal fornitore di plug-in.
e) Per ulteriori informazioni sullo scopo e l'estensione della raccolta dei dati e il loro trattamento da parte del fornitore di plug-in, fare riferimento alle informative sulla protezione dei dati comunicate da questi fornitori, che trovate successivamente. Lì troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle opzioni di impostazione per la protezione dei vostri dati.
f) Indirizzi dei rispettivi fornitori di plug-in e URL con le loro informative sulla protezione dei dati:
i) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA;                                      http://www.facebook.com/policy.php ; ulteriori informazioni sulla raccolta dei dati:                      http://www.facebook.com/help/186325668085084, www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other e http: //www.facebook.com/su/privacy/vostro-info#everyoneinfo. Facebook si è assoggettato allo scudo UE-USA per la privacy, https://www.privacyshield.gov/EU-US Framework.
ii) Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountainview, California 94043, USA;              www.google.com/policies/privacy/partners/. Google si è assoggettato allo scudo UE-USA sulla privacy, https://www.privacyshield.gov/EU-US Framework .
iii) Instagram Social Media Plugin, pubblicato da Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA; https://help.instagram.com/519522125107875
iv) Twitter, Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; twitter.com/privacy. Twitter si è assoggettato allo scudo UE-USA sulla privacy, https://www.privacyshield.gov/EU-US Framework .

13) Integrazione di video di YouTube

a) Abbiamo incluso video di YouTube nelle nostre offerte online, che sono memorizzati su www.YouTube.com e sono direttamente riproducibili dal nostro sito web. Questi sono tutti inclusi nella "ampliata modalità di protezione dati", vale a dire che voi stessi in veste d’utente non trasferite dati  a YouTube se non state riproducendo i video. Solo quando state riproducendo i video,  i dati indicati alla voce b saranno trasmessi. Non abbiamo alcuna influenza su questo trasferimento di dati.
b) Visitando il sito web, YouTube riceve le informazioni che l'utente ha l'accesso alla rispettiva pagina secondaria del nostro sito web. In più saranno trasmessi i dati di cui al § 3 della presente informativa. Ciò accade indipendentemente dal fatto che YouTube fornisca un conto utente a cui si è effettuato l'accesso o se non vi è alcun account utente. Quando accedete a Google, i vostri dati verranno assegnati direttamente al vostro conto. Se non desiderate l’associazione al vostro profilo su YouTube, dovete uscire prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i vostri dati come profili di utilizzo e li usa per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o disegno personalizzato del suo sito web. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso) per fornire pubblicità appropriata e per informare gli altri utenti della rete sociale sulle loro attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla realizzazione di questi profili utente e per farlo dovete rivolgervi a YouTube.
c) Ulteriori informazioni sullo scopo e sull'entità della raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte di YouTube sono disponibili nell'informativa sulla privacy. Per ottenere ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle impostazioni sulla protezione dati vedete qui: https://www.google.com/intl/it/policies/privacy . Google elabora anche o vostri dati personali negli Stati Uniti e si è assoggettato allo scudo UE-USA sulla privacy, www.privacyshield.gov/EU-US Framework .

(Stato attuale 27/04/2018)

14) Earnesto

a) Collaboriamo con earnesto GmbH per rispondere alle vostre richieste e ai commenti sui nostri profili dei social media e sul nostro blog e per migliorare  il nostro contatto con i clienti. earnesto GmbH memorizza le vostre richieste e i vostri commenti in  forma anonima nella misura più ampia possibile, cancellando in particolare il nome utente.

b) Il trattamento dei vostri dati avviene esclusivamente in uno degli Stati dell’Unione europea o in uno degli Stati che hanno sottoscritto l’Accordo sullo Spazio Economico Europeo.

c) Se la vostra richiesta è necessaria per adempiere a un contratto o per  attuare misure precontrattuali, la base giuridica del trattamento è l’art. 6 cpv. 1 S. 1 lett. b del DPGR; altrimenti il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse nel miglioramento e nella gestione del contatto con il cliente: in questo caso la base giuridica del trattamento è l’art. 6 cpv. 1 S. 1 lett. f del DPGR. In quest’ultimo caso avete il diritto di opporvi al trattamento dei dati. Vi invitiamo a rivolgervi in questa circostanza al Responsabile della protezione dei dati (datenschutz@lavera.de).

d) Altre informazioni sul fornitore di servizi e sulla sua Informativa sulla protezione dei dati sono disponibili qui: https://www.lavera.de/fileadmin/redaktion/datenschutzerklaerungen-pdf/earnesto-datenschutz-IT.pdf

15) Informazioni sul trattamento dei dati in merito alla pagina Facebook

Informazioni sul trattamento dei dati in merito alla pagina Facebook: https://www.facebook.com/laveradeutschland/, https://www.facebook.com/laveraitaliano/, https://www.facebook.com/laveraunitedkingdom/, https://www.facebook.com/laverafrance/

Lavera gestisce la pagina Facebook al fine di poter comunicare con i suoi fan, utenti finali e clienti e per informare tutti loro di contributi, prodotti, promozioni o simili. Avvisiamo che, in tale ambito, i dati degli utenti vengono trattati al di fuori dell'area dell’Unione Europea. Facebook si è tuttavia assoggettata alle condizioni del Privacy Shiedl EU-US e garantisce in tal modo di rispettare gli standard sulla protezione dei dati dell’UE (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).La gestione della pagina Facebook Lavera Nautrkosmetik, con il coinvolgimento del trattamento dei dati personali degli utenti, avviene sulla base di un legittimo interesse alla possibilità di informazione e interazione contemporanea e al supporto per e con i nostri clienti, fan e amici secondo l’art. 6, cov. 1, let. fF del RGPD. Il trattamento dei dati su questa pagina Facebook avviene sulla base di un accordo sul trattamento comune di dati personali con Facebook. Trattamento dei dati personali da parte di Facebook La Corte di giustizia dell’Unione Europea (CGUE) nella sua sentenza del 5 giugno 2018 ha stabilito che i gestori di una pagina Facebook sono, insieme a Facebook stessa, responsabili del trattamento dei dati personali. A Lavera è noto che Facebook elabora i dati degli utenti ai seguenti scopi:  pubblicità (analisi e creazione di una pubblicità personalizzata)  creazione di profili utenti   ricerca di mercato. Di norma, i dati vengono elaborati per scopi legati alla ricerca di mercato e pubblicitari. I profili utenti possono essere per esempio creati dal comportamento di utilizzo e dagli interessi collegati dell’utente risultanti. I profili utenti possono essere anche usati per esempio allo scopo di attivare annunci pubblicitari dentro e fuori Facebook, che corrispondono presumibilmente agli interessi degli utenti. A tal proposito, i cookies vengono scaricati sul computer dell’utente e in essi vengono salvati il comportamento di utilizzo e gli interessi dell’utente. Inoltre, nei profili utenti possono essere anche salvati dati indipendentemente dai dispositivi usati dagli utenti (in particolare se gli utenti sono iscritti a Facebook e sono vi sono registrati sul dispositivo).Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Facebook, consultare la seguente dichiarazione sulla protezione dei dati:  www.facebook.com/about/privacy/ . Facebook offre inoltre la possibilità di revocare la pubblicità (cosiddetto opt-out). Tali possibilità possono essere impostate al seguente link: www.facebook.com/settings. Mediante i cosiddetti “insights” della pagina Facebook, sono richiamabili i dati statistici di diversi categorie per Lavera. Tali statistiche vengono generate e predisposte da parte di Facebook. Sulla generazione e sulla rappresentazione non abbiamo alcun potere in qualità di gestore della pagina. Non possiamo disattivare questa funzione oppure impedire la generazione e il trattamento dei dati. Nel caso di richieste di informazioni e sull’esercizio dei diritti degli utenti, questi possono essere fatti valere nel modo più efficace direttamente nei confronti di Facebook. Solamente Facebook ha accesso ai dati degli utenti e può avviare direttamente corrispondenti misure e dare informazioni.Se per il futuro non si desidera più il qui descritto trattamento dei dati allora, utilizzando le funzioni “Dì che non ti piace più la pagina” e/o “Non seguire” è possibile interrompere il collegamento del proprio profilo utente alla nostra pagina. A tal proposito, si suggerisce di richiamare la pagina Facebook lavera_Naturkosmetik (https://www.facebook.com/laveradeutschland/) e di utilizzare i corrispondenti pulsanti.

Torna
su